8:26

puluh dua ........ likur(TB)/dua likur(TL) <08147 06242> [Two and twenty.]

In the parallel passage of Chronicles, it is said, "forty and two years old was Ahaziah when he began to reign;" but this is evidently a mistake, as it makes the son two years older than his own father! For his father began to reign when he was thirty-two years old, and reigned eight years, and so died, being forty years old. See ver. 17, and the Note on 2 Ch 22:2.

tahun ........ tahun lamanya ...... setahun(TB)/tahun ....... setahun(TL) <0259 08141> [one year.]

Atalya(TB)/Atalia(TL) <06271> [Athaliah.]

cucu(TB)/anak(TL) <01323> [daughter. or, grand-daughter.]

8:26

ialah Atalya,

2Raj 8:18; [Lihat FULL. 2Raj 8:18]

cucu Omri

1Raj 16:23

12:1

ketujuh(TB/TL) <07651> [the seventh.]

Yoas(TB/TL) <03060> [Jehoash.]

[Joash.]

12:1

Judul : Yoas memperbaiki Rumah Tuhan

Perikop : 2Raj 12:1-21

Paralel:

2Taw 24:1-14; 24:23-27 dengan 2Raj 12:1-21

Yehu, Yoas

2Raj 11:2

15:33

Yerusa(TB/TL) <03388> [A.M. 3246-3262. B.C. 758-742. Jerusha.]

[Jerushah.]

16:2

melakukan .... benar ... benar(TB)/dibuatnya(TL) <06213 03477> [did not.]

16:2

yang benar

1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8]

16:5

Rezin(TB/TL) <07526> [A.M. 3262. B.C. 742. Rezin.]

untuk memerangi .......... dapat mengalahkan .... dialahkannya negerinya(TB)/dapat(TL) <03201 03898> [but could not.]

16:5

majulah Rezin,

2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37]

18:2

berumur ... puluh lima tahun ......... puluh ... tahun(TB)/umurnya ......... puluh lima tahun ........ likur tahun(TL) <06242 02568 08141 01121> [Twenty and five years old.]

As Ahaz was 20 years old when he began to reign, and died when he had reigned 16 years, his whole age only amounted to 36 years; and as Hezekiah was, at least, entering on his 25th year when he began to reign, then Ahaz must have been under 12 years of age when his son was born! This is not at all impossible: and there are well-attested facts of men having children at as early a period, especially in eastern countries.

Abi(TB)/Abia(TL) <021> [A.M. 3278-3306. B.C. 726-698. Abi.]

[Abijah.]

18:2

sembilan tahun

2Raj 18:13; Yes 38:5 [Semua]

19:31

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [For.]

terluput(TB)/luputpun(TL) <06413> [they that escape. Heb. the escaping. the zeal.]

19:31

yang tertinggal

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

yang terluput;

Yes 66:19; Zef 2:9; Za 14:16 [Semua]

giat cemburu

Yes 9:7

21:1

dua(TB/TL) <08147> [A.M. 3306-3361. B.C. 698-643. was twelve.]

[Manasses. Hephzi-bah.]

21:1

Judul : Manasye, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 21:1-18

Paralel:

2Taw 33:1-10 dengan 2Raj 21:1-10

Paralel:

2Taw 33:18-20 dengan 2Raj 21:17-18

ialah Hefzibah.

Yes 62:4

21:12

mendatangkan(TB/TL) <0935> [I am bringing.]

mendengarnya(TB/TL) <08085> [whosoever.]

21:12

mendatangkan malapetaka

2Raj 23:26; 24:3; Yer 15:4; Yeh 7:5 [Semua]

akan bising

1Sam 3:11; [Lihat FULL. 1Sam 3:11]

21:19

Amon(TB/TL) <0526> [A.M. 3361-3363. B.C. 643-641. Amon.]

dua tahun ....... tahun dua tahun ...... tahun(TB)/dua ... tahun ....... dua tahun(TL) <08141 08147> [two years.]

21:19

Judul : Amon, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 21:19-26

Paralel:

2Taw 33:21-25 dengan 2Raj 21:19-26

22:1

Yosia(TB/TL) <02977> [A.M. 3363-3394. B.C. 641-610. Josiah.]

This prince was one of the best, if not the best, of all the Jewish kings since the time of David. He began well, continued well, and ended well.

[Josias.]

berumur delapan tahun ........... tahun(TB)/umurnya delapan tahun .......... tahun(TL) <08141 01121 08083> [eight years old.]

Bozkat(TB/TL) <01218> [Boscath.]

This was a city in the plain country of the tribe of Judah; and is mentioned in the parallel passage along with Lachish and Eglon.

[Bozkath.]

22:1

Judul : Kitab Taurat ditemukan kembali

Perikop : 2Raj 22:1-20

Paralel:

2Taw 34:1-2,8-28 dengan 2Raj 22:1-20

Yosia

Yer 1:2; 25:3 [Semua]

dari Bozkat.

Yos 15:39

Catatan Frasa: YOSIA.

23:20

menyembelih(TB)/dibantainya(TL) <02076> [he slew. or, he sacrificed.]

dibakarnya(TB/TL) <08313> [burned.]

23:20

Ia menyembelih

Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; 2Raj 11:18; [Lihat FULL. 2Raj 11:18] [Semua]

dibakarnya tulang-tulang

1Raj 13:2; [Lihat FULL. 1Raj 13:2]

23:31

Yoahas(TB)/Yoahaz(TL) <03059> [Jehoahaz.]

[Shallum. Hamutal.]

23:31

Judul : Yoahas, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 23:31-35

Paralel:

2Taw 36:1-4 dengan 2Raj 23:31-35

Yoahas

1Taw 3:15; Yer 22:11 [Semua]

ialah Hamutal

2Raj 24:18

23:36

Yoyakim(TB/TL) <03079> [A.M. 3394-3405. B.C. 610-599. Jehoiakim.]

Ruma(TB/TL) <07316> [Rumah.]

Josephus here reads Abuma; but he also speaks of Ruma, a village of Galilee.

23:36

Judul : Yoyakim, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 23:36--24:7

Paralel:

2Taw 36:5-8 dengan 2Raj 23:36-24:7

Yoyakim

Yer 26:1

24:18

Zedekia(TB/TL) <06667> [A.M. 3405-3416. B.C. 599-588. Zedekiah.]

Hamutal(TB/TL) <02537> [Hamutal.]

24:18

Judul : Zedekia, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 24:18-20

Paralel:

2Taw 36:11-16; Yer 52:1-3 dengan 2Raj 24:18-20

Zedekia

1Taw 3:16; Yer 39:1 [Semua]

ialah Hamutal

2Raj 23:31

24:20

murka(TB/TL) <0639> [through.]

Zedekia(TB)/Zedekiapun(TL) <06667> [Zedekiah.]

24:20

Judul : Runtuhnya Yerusalem

Perikop : 2Raj 24:20

Paralel:

Yer 39:1-10 dengan 2Raj 25:1-12

Paralel:

2Taw 36:17-20; Yer 52:4-27 dengan 2Raj 25:1-21

Paralel:

Yer 40:7-9; 41:1-3,16-18 dengan 2Raj 25:22-26

sampai membuang

Ul 4:26; 29:27 [Semua]

dari hadapan-Nya.

Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23] [Semua]

Catatan Frasa: ZEDEKIA MEMBERONTAK TERHADAP RAJA BABEL.

25:8

bulan ... kelima ... bulan ... bulan ...... bulan(TB)/bulan ... kelima ...... bulan(TL) <02320 02549> [in the fifth month.]

This answered to Wednesday, August 24; and three days after he reduced the temple to ashes, and carried Judah captive; in the 11th year of Zedekiah; the 19th of Nebuchadnezzar; 424 years, 3 months, and 8 days from the foundation of the temple; 468 years from the beginning of the reign of David; 388 years from the division of the ten tribes; and 134 years from their captivity.

kesembilan(TB/TL) <08672> [the nineteenth.]

Nebuzaradan(TB/TL) <05018> [Nebuzar-adan.]

pasukan(TB) <07227> [captain. or, chief marshal.]